Pages

Free counters!
FollowLike Share It

Monday, 4 February 2013

Investigate murder of Dalit youths, activists urge NHRC


Dalits Media Watch
News Updates 01.02.13
 
Investigate murder of Dalit youths, activists urge NHRC- Deccan Herald
Dalit professor beaten up in Dhule - The Hindu
School kids skip mid-day meal cooked by Dalit woman - Express India
Police not filing FIRs on Dalits' complaints in Maharashtra: NHRC - Indian Express
Move to provide 'Kumki' land to farmers opposed - The Hindu
Supreme Court stays arrest of Ashis Nandy for his alleged anti-Dalit remarks - India Today
Provision for women, SC/ ST, local bodies in Bihar budget - The Times Of India
 
Deccan Herald
 
Investigate murder of Dalit youths, activists urge NHRC
 
Mumbai, Jan 31, 2013, DHNS:
Human rights activists on Thursday urged the National Human Rights Commission (NHRC) to probe the hacking of three Dalit youths belonging to Mehtar community (manual scavenger) at a remote hamlet in Ahmednagar district in Maharashtra in early January.
 
The NHRC members were in Mumbai briefing about the findings of the atrocities on Dalits in the Vidarbha region when activists apprised them of their findings in the triple murder committed by upper caste people.
 
Talking to Deccan Herald, advocate Priyadarshi Telang of "Manuski" (a Pune-based organisation fighting for Dalit rights) said the police were dragging their feet in the case and they took into custody five persons only after a furor. "The way murders were carried out indicates that over five persons participated in the killings," she added.
 
As per the case, in the first week of January, police recovered mutilated bodies of three youths in their twenties from a septic tank and fields in Nevasa taluka of Ahmednagar. The victims: Sandeep Thanwar, Sachin Gharu and Rahul Kandare, according to case papers, had migrated to Kharwandi, Ganeshwadi in Ahmednagar to work as manual scavengers in a local school.
 
Post-mortem of the bodies revealed that the youths were probably strangulated and their limbs were chopped off before one of them was dumped in a septic tank and other two in a nearby field.

Though the police, after much hesitation and at the insistence of human rights activists, rounded up five persons on grounds that one of the victims– Sachin Gharu–was reportedly having an affair with a girl belonging to an "upper-caste" family, the investigations have not been able to zero-in on the exact motive behind the gruesome killings.
 
Talking about the meeting with NHRC members, advocate Telang said: " We have demanded that more intensive enquiries and investigations need to be done in the case and for putting up the case in a fast-track court apart from an adequate compensation to the family members of the victims."
 
Related Story :
 
The Hindustan Times
Dalit murders a fallout of love affair, say police
BBC News  

Five held for 'honour killings' of Dalit men in Maharashtra

 
The Hindu

 

Dalit professor beaten up in Dhule

Staff Reporter
 
The college authorities will write to the Vice-Chancellor of the NMU, asking him to derecognise the Senate members for instigating violence.
 
A month after the communal riots in Dhule, VHP, Bajrang Dal activists beat up a Dalit professor there on Wednesday for allegedly hurting the religious sentiments of Hindus. The incident took place inside the premises of the Dr. Babasaheb Ambedkar College of Social Work. A few weeks ago a number of students submitted a written complaint against Professor Pramod Bhumbe to the principal of the college for allegedly making derogatory remarks about Lord Ram. While the Hindu organisations called for the professor's expulsion, the administration asked him to submit a written explanation. "We followed the enquiry process. We, as management of the college, apologised to the students on [the] professor's behalf. The concerned professor also extended an unconditional apology to the students. We even performed a puja in the village Ram temple and made peace," Prof. R.S. Mahajan, the principal, told The Hindu.
 
In spite of the apology, a group came to the college looking for the professor. "Around six to seven activists, in spite of our entreaties went in search of Bhumbe, who was sitting in the library. They dragged him out, beat him up and threw him down from the staircase," Prof. Mahajan said. According to him, the group was led by Senate members of the North Maharashtra University (NMU).
 
Following the incident, a complaint was lodged at the Dhule taluka police station. Ram Somwanshi of the station told The Hindu that six people had been arrested and booked under several sections of IPC and under sections of The Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act.
 
Meanwhile, the college authorities will write to the Vice-Chancellor of the NMU, asking him to derecognise the Senate members for instigating violence.
 
Express India

 

School kids skip mid-day meal cooked by Dalit woman

http://www.expressindia.com/latest-news/school-kids-skip-midday-meal-cooked-by-dalit-woman/1067830/

Satish Jha


Ahmedabad Schoolchildren of Valiyampura village in Talod taluka of Sabarkantha district have been skipping mid-day meal for the past few weeks, apparently because it is cooked by a Dalit woman who was appointed as a helper in the school only last month.
 
The woman alleges that students of other castes have refused to eat the food prepared by her as asked by their parents.
 
The primary school of Valiyampura village has about 176 students. Of the 1,000-odd people living in the village, most are Patels and Thakores. There are around 20 households of Dalits.
According to Bhavna Jasubhai Vankar (42), students have stopped eating the mid-day meal ever since she joined on December 26, 2012.
 
"The villagers do not want me to touch the vessels I clean because of my caste. After I took the charge as a helper, the students refused to eat. Today, only those students who are from my caste eat," Vankar said on phone.
 
When contacted, principal Jayantibhai Patel, who is on leave, said the situation had improved but added that angry villagers had threatened him after Bhavnaben's appointment and declared they would stop sending their children to the school.
 
"I sent a report on this to the my senior officials. I also told the villagers that Bhavnaben was just a helper appointed by the mamlatdar. But they did not listen and their children refused eating. But now I have come to know that the situation is better," he said.
 
Sabarkantha collector Shah Meena Husain said the incident was being probed. She said a team of senior officials had visited the school and recorded the statement of Bhavnaben. "We are verifying facts. My officials have told me there is no truth to the allegations. She (Bhavna) had been absent from the school for a few days. At present, the school does not have any problem. We will take action against the guilty if we find any truth in the allegations," she said.
 
Indian Express
 
Police not filing FIRs on Dalits' complaints in Maharashtra: NHRC
 
PTI : Mumbai, Thu Jan 31 2013, 20:47 hrs
 
National Human Rights Commission (NHRC) today asked Maharashtra government to ensure that FIRs are registered on receipt of complaints of atrocities against Dalits.
 
NHRC chairperson Justice (retd) K G Balkrishnan told reporters here that during the three-day visit of the commission and public hearings on complaints of violations of the rights of Scheduled Castes members, it came to light that in most such cases, police do not register the First Information Report (after which the probe starts).
 
"We have told the state Chief Secretary and Director General of Police to ensure that FIRs are registered after receiving complaint and then investigate the case," he said, adding that lapses will not be tolerated.
 
Balkrishnan also said that NGOs told him that State Human Rights Commission Chairperson's post was vacant and then meeting of the State Vigilance Committee had not taken place for a long time.
 
"The NGOs also told the commission about the subhuman conditions of slum dwellers in Mumbai. We were told that there was massive corruption in the Slum Rehabilitation Scheme and basic amenities are not provided to the slum-dwellers."
 
Social activist Medha Patkar asked the commission to make an inquiry into the housing rights of Dalits. An NGO pointed out that 'Dispute-Free Village' scheme (under which the villages where no police complaints are received are rewarded) was prejudicial to the interests of the scheduled castes.
 
About the molestation of women constables during the Azad Maidan violence in Mumbai last year, Justice Balkrishnan said the commission had not received any complaint in this regard.
He also said no complaints were received regarding recent atrocities against Dalits in Satara and Ahmednagar districts.
 
Justice Balkrishnan also said that the commission had asked the state government to increase the number of courts for speedy trial of cases of atrocities against the scheduled castes.
"We have also emphasised that citizens should not be denied their basic rights if they do not have the Aadhar unique identification number," he said.
 
The NHRC chairperson also said that the commission was inquiring into the allegations that police targeted Muslims during the recent riots in Dhule in north Maharashtra. "We have taken cognisance of the allegations and inquiry is on," he added.
 
The Hindu

 

Move to provide 'Kumki' land to farmers opposed

Special Correspondent
 
'It should be allotted to Dalits in Udupi and Dakshina Kannada'
 
The Dalit Sangharsha Samiti (Ambedkar Vaada) has opposed the State government's decision to provide "Kumki" land to farmers in Udupi and Dakshina Kannada districts. "Kumki" land is situated adjacent to the fields of farmers and is used for grazing cattle and growing grass.
 
Hovappa Master, convener of the district unit of DSS, told presspersons here on Wednesday that the government had announced that it would provide 6,853 hectares of "Kumki" land to 3.09 lakh farmers in the two districts. But a large majority of these farmers possessed huge tracts of land ranging from 50 to 60 acres and they were from some upper castes. The government move would only benefit the "land sharks".
 
Instead, the government should allot land to the Dalits in these two districts under the "Depressed Classes Manna Bhoomi". This had been a long pending demand of the Dalits. Many Dalits did not own land or houses. They were facing hardships. The British government had conducted a study on the conditions of the depressed classes in the erstwhile South Canara district in Madras Presidency. After witnessing the pathetic condition of these classes, the British government, in 1860, decided to reserve some plots of land in every village for the welfare of the depressed classes. These plots were called "DC manna bhoomi" in Kannada, he said.
 
The government should allot these plots to the Dalits. Even if the Dalits were provided three to five cents of land, they could build houses. Though a large number of Dalits, agricultural workers, and persons from minority communities had been living on some plots in these districts for decades, the government had not taken any step to give title deeds to them. It was surprising that the Opposition parties were silent on this issue. The DSS would appeal to Governor H.R. Bhardwaj to prevent the government from providing "Kumki" land to farmers. The DSS would move court on this issue, he said.
 
The other demands of the DSS were stern action against those using false caste certificates, declaration of summer vacation in schools to observe Ambedkar Jayanti on April 14, allocation of funds in the budget for the Dalits on the basis of their population and cancellation of the contract system.
 
India Today
 
Supreme Court stays arrest of Ashis Nandy for his alleged anti-Dalit remarks
 
Eminent scholar Ashis Nandy, facing threat of being arrested for making remarks alleged to be anti-Dalit, on Thursday approached the Supreme Court of India for quashing of FIR against him.
 
A bench headed by Chief Justice Altamas Kabir agreed to hear his plea and posted the case for tomorrow.

Seeking an urgent hearing, advocate Aman Lekhi, appearing for Nandy, pleaded the apex court to intervene in the matter as there is "serious apprehension" of him being arrested.

"The registration of the FIR is itself an abuse of law and there is imminent danger of the same being compounded as the petitioner is being denied of his fundamental rights under Article 14, 19 and 21 of the Constitution, because of the clamour for his immediate arrest from important political personalities including Mayawati and Chairman SC and ST Commission P L Punia," the petition, filed through advocate Gaurang Kanth, said.
 
Nandy, in a panel discussion at Jaipur Literature Festival, had allegedly said that people belonging to OBCs and SCs/STs were more corrupt.
 
Later, a case was registered against him under the SC/ST (Prevention of Atrocities) Act.
 
Challenging the proceedings, the 76-year-old political psychologist submitted he is facing a serious threat in the surcharged environment against him.
 
"Because of the surcharged environment against him and the rabid statements made by important political personalities, his physical safety is itself compromised and there is imminent threat of injury to him," the petition said.
 
"In fact there was no mala fide intent or purpose on the part of the petitioner to make a comment in order to insult or intimidate with intent to humiliate a member of SC or ST in any place within public view," he said.
 
"The lodging of the said FIR against the petitioner for the alleged offence committed under SC/ST Act is against the basic principles of the fundamental rights which envisages that free speech is the foundation of a democratic society," the petition said.
 
The Times Of India

 

Provision for women, SC/ ST, local bodies in Bihar budget

By Faizan Ahmad, TNN | Jan 31, 2013, 08.08 PM IST
 
PATNA: Apart from provision of gender budget like previous years, some new dimensions have been added to the state budget 2013 which will be presented in the legislature on February 23. The allocation for the gender budget in different departments will be made. Also allocation will be made for the Scheduled Castes and Scheduled Tribes and all the departments linked to the agriculture roadmap.
 
Deputy chief minister Sushil Kumar Modi, who also holds finance portfolio, said the economic survey will be presented on February 19. This year budgetary demands of 17 departments will be presented.
 
"The new dimensions of the budget will be separate allocation for SC and ST in the plan budget. While the 16% of the total budget will go for SC welfare 1% will be earmarked for the ST," said Modi. He added that separate allocation will also be made for the local bodies including panchayati raj institutions and municipal bodies.
 
Since the government has given high attention on the agriculture and allied sectors, Modi said separate budgetary allocation will be made to all the departments linked under agriculture roadmap and it will be separately monitored.
 
Modi said for the first time since Independence, Bihar has spent 60% of the plan size by December end and hopefully the rest of the amount will be spent by the end of the fiscal 2012-13. He was reacting to the reports that many departments have failed to utilize the allocation. "As is practice a good amount is spent by the closure of the financial year as in many case allocations is made available by the end of the fiscal," he said.
 
Modi has already started pre-budget exercise to seek views of different sections of the society including farmers, professional and economists.
 

-- 
.Arun Khote
On behalf of
Dalits Media Watch Team
(An initiative of "Peoples Media Advocacy & Resource Centre-PMARC")
...................................................................
Peoples Media Advocacy & Resource Centre- PMARC has been initiated with the support from group of senior journalists, social activists, academics and  intellectuals from Dalit and civil society to advocate and facilitate Dalits issues in the mainstream media. To create proper & adequate space with the Dalit perspective in the mainstream media national/ International on Dalit issues is primary objective of the PMARC.


Republic of Fear : II By Vidya Bhushan Rawat


Republic of Fear : II
By Vidya Bhushan Rawat
 
The third day of our Humanize India ended up with a pleasant surprise when two journalists came to our place in the Buddha Vihara in Kushinagar and sought an interview with me about the initiative. After our talks he wondered as why we were not putting our thoughts in a college or degree college. I mentioned that the colleges here have already decided that they would not listen to us. My young colleagues had spoken to several teachers and principals in the college here who pointed out various mistakes in our pamphlets yet felt that what we can do with it as it was not possible to dismantle caste system. The Kushwaha Budddhist Bikhus had already warned us that it is impossible to break the nexus of caste system and we were doing an impossible journey to dismantle the caste system.

Our local organizers and some of the friends of always afraid of the points we would possible raise and that is one reason why the two important colleges in Kushingar did not listen to us. It was clear that they felt that we would speak the language which would 'hurt' the students. But the talks with the principle of Buddha Degree College, which was established as a primary school in 1934 really encouraged us and despite the early morning timings, we decided to go and share our thoughts with the students.

It was a dense fog morning and visibility was nearly zero when we started from the Buddha Vihara we were staying. All of us got up early to make it to the college despite the fact that we knew that most of the students would not be able to make it due to severe cold and deeply dense fog. As we reached the college, the staff took us to the principle and finally he agreed that we meet at the college prayer ground. Over 500 students had gathered up that time to listen to us in the open. After our live performances of miracle exposure and humanist songs, I spoke and the children listened carefully. ' We do not speak against corruption around us because our daily engagements with caste and other forms of discriminations are very high. A very high number of our children are suffering in malnutrition and have no milk to drink yet every day we see millions of liters of milk being poured to keep Lord Shiva Happy.  We offer banana to the God but keep our children hungry', I said. There was a great deal of happiness among the children when we spoke against caste discrimination and Untouchability when we mentioned Article 51A of Indian constitution which talks of promoting scientific temperament and humanism.

After the show was over, the principle invited us to his room. He thanked us for a wonderful awareness programme. Many teachers came and appreciated the initiative. They discussed our contents. ' Your programme is absolutely fantastic and must be carried forward as it is promoting scientific temperament, said an old teacher and added that it need some modification and correction. We are always ready to admit to our mistakes, I said. No, you are doing a great service but you need to be careful of making statements. You should know that we have a great cultural heritage and you have directly attacked it. Why are you targeting people fasting or offering milk to Shiva. This is India's greatest strength, he said. You should respect 'freedom of expression', said the teacher and allow the others to do so. Another one joined to give me more knowledge as why Soviet Union collapsed because they did not allow 'freedom of religion' to people. Then he went on to say as why Marxists lost Bengal because they did not allow freedom of religion in West Bengal.

Interestingly, all these statements are absurd as Russia is still the biggest country of the world and the reality is that it did not want to carry the burden of so many ill economies along with it. It crumbled economically carrying the burden of all other nations otherwise the mighty Russia would not have allowed the country to secede but its constitutions had allowed that. Secondly, the notion that Marxists in India are anti-religion is as farce as to say that the saffron gangs are 'spiritual'. They did not touch any social issues and Bengal remains one of the most religious societies of our time despite all the claims of enlightenments.

It was interesting to see how a few teachers at the degree college felt offended. What is freedom of expression, I asked.  'You do not speak about Muslims', he said.  'Do I need to condemn Muslims every time, if I am speaking about the social evils in our society', I asked. Is condemning Muslims is the certificate of honesty of ideology. 'No, we do not speak against terrorism', one of them said. I am sorry sir, I said, please organise a seminar and I am ready for a one to one dialogue.  'But you should know that Gandhi never condemn religion. In fact, he has asked everyone to study Gita and Ramayana but still he is the greatest one of the world, he said. 'I am sorry sir, I said respectfully. Gandhi lead India's freedom movement and I respect his contribution but I do not want to take his 'spiritualism' with me which is nothing but entrenched in deeply flawed conservative ideas which are superfluous in today's age.  But Gandhi is a world icon, said one of them. Yes Sir, Gandhi Jayanti is celebrated officially and that is why people do not attend it. Children do not read him. I would suggest you to attend any function on Ambedkar Jayanti and only then you will realize the difference between the two leaders and how people perceive them at the people's level.

It was an irony that this debate was happening at a place which was the centre of Buddha's preaching and where legendary Rahul Sanrktyayan had got stopped the play of Ramleela in 1930s. The most surprising thing is that the teaching staff felt that we are not respecting people's right to offer milk and right to fasting without giving us right to critique religious dogmas. Why is this fear from critiquing religion? Have we stopped any one from keeping fast or going to temples? Have we stopped any one from celebrating festivities? Yes, we condemn all kind of fundamentalism and we are not enamoured with Muslim or Christian fanatics and have always spoken against all forms of oppression without any conditionality's. Who are the people denying us freedom of expressions?

The questions that we are raising are uncomfortable but we know it is also strengthening those who have kept quiet for years. At places we spoke against internal untouchability and brought people together. In the colleges we are speaking for women's right and mind your language. We are in a society which needed a complete overhaul. It needs people of great convictions to speak up against these evils. It is not an easy task. Speaking with freedom in Delhi is easier then throwing open the challenge at the den of oppressions where feudal enjoyed their social power. The satisfying thing was that some of these teachers who always stood on the sidelines came to congratulate me for 'successful' mission. The principle of the college was silently smiling and nodding in appreciation. We had realized the dynamics of caste and how powerful it was. The positive thing is that we became the voice for those who wanted to speak the same things but perhaps keeping things in their heart. They were happy with the fact that we are talking of the great Indian cultural heritage of carvak, Buddha, Kabir, Nanaka, Ravidas, Rahul Sankrityayan, Baba Saheb Ambedkar, Periyar, Phule, Bhagat Singh, Sahir, Faiz, Firaq, Shailendra and thousands of those who wanted this country to be an enlightened one where each one of us enjoy our individuality without any reference to caste and religion.
 
 

-- 
Vidya Bhushan Rawat
Visit my blog at
www.manukhsi.blogspot.com

For information on the issues, movements and priorities of Scavenger community in India please log on to
www.swachchakar.blogspot.com
For information on civil society initiatives on Muslims in UP please log on to 
www.rehnumaa.blogspot.com

Follow me on twitter at freetohumanity

Skype at vbrawat


For Social action, land rights, right to food and hunger issues support Social Development Foundation at  www.thesdf.org


President Pranab Mukherjee has signed the sexual assault ordinance brought in by the government. Women's rights groups had asked the President not to sign the ordinance as they were not satisfied with it.


5.00pm:

BJP ministry faces survival test in Karnataka

The Karnataka legislature begins the last session of its five-year term Monday with the survival of the Bharatiya Janata Party (BJP) government in doubt following large-scale desertions from the party.

The 10-day session has been called to enable Chief Minister Jagadish Shettar present his maiden budget on Feb 8. He took office six months ago to become BJP's third chief minister in its first rule in the state.

Read more

4.20 pm:

President Pranab Mukherjee has signed the 
sexual assault ordinance brought in by the 
government. Women's rights groups had asked 
the President not to sign the ordinance as they 
were not satisfied with it. 

4.10 pm:

'Vishwaroopam' controversy: CBFC condemns allegations against board

The Central Board of Film Certification (CBFC) Sunday condemned the allegations made by Tamil Nadu Advocate General Navaneetha Krishnan in connection with the certification of Kamal Hasan's film "Vishwaroopam".


"The Central Board of Film Certification would like to put it on record for all concerned that every action taken/procedure followed by CBFC for certifying 'Vishwaroopam' or any other film has been done in accordance with the Act and Rules framed by Parliament," the board said in a statement.


рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдХे 68 рд╣рдЬाрд░ рдоाрдорд▓े рджрд░्рдЬ, рд╕िрд░्рдл 16 рд╣рдЬाрд░ рдоाрдорд▓े рдоें рджोрд╖ рд╕ाрдмिрдд


рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдХे 68 рд╣рдЬाрд░ рдоाрдорд▓े рджрд░्рдЬ, рд╕िрд░्рдл 16 рд╣рдЬाрд░ рдоाрдорд▓े рдоें рджोрд╖ рд╕ाрдмिрдд

Sunday, 03 February 2013 11:55
рдирдпी рджिрд▓्рд▓ी । рджेрд╢ рдоें рд╡рд░्рд╖ 2009-11 рдХे рджौрд░ाрди рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдХे рд▓рдЧрднрдЧ 68 рд╣рдЬाрд░ рдоाрдорд▓े рджрд░्рдЬ рдХिрдпे рдЧрдпे рд▓ेрдХिрди рдЗрдирдоें рд╕े рд╕िрд░्рдл 16 рд╣рдЬाрд░ рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░िрдпों рдХो рдХैрдж рдХी рд╕рдЬा рдоिрд▓ी। рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЕрдкрд░ाрдз рд░िрдХाрд░्рдб рдм्рдпूрд░ो рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╡рд░्рд╖ 2011 рдХे рджौрд░ाрди рджेрд╢ рднрд░ рдоें рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдХे 24 рд╣рдЬाрд░ 206 рдоाрдорд▓े рджрд░्рдЬ рд╣ुрдпे, рд▓ेрдХिрди рдоाрдд्рд░ рдкांрдЪ рд╣рдЬाрд░ 724 рд▓ोрдЧों рдХो рджोрд╖ी рдард╣рд░ाрдпा рдЬा рд╕рдХा । 
рд╡рд░्рд╖ 2010 рдоें рджेрд╢ рднрд░ рдоें рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдХे 22 рд╣рдЬाрд░ 172 рдоाрдорд▓े рджрд░्рдЬ рд╣ुрдпे, рд▓ेрдХिрди рдоाрдд्рд░ рдкांрдЪ рд╣рдЬाрд░ 632 рд▓ोрдЧों рдХा рджोрд╖ рд╕ाрдмिрдд рд╣ो рдкाрдпा। рд╡рд╣ीं рд╡рд░्рд╖ 2009 рдоें рджेрд╢ рднрд░ рдоें рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдХे 21 рд╣рдЬाрд░ 397 рдоाрдорд▓े рджрд░्рдЬ рд╣ुрдпे, рд▓ेрдХिрди рдоाрдд्рд░ рдкांрдЪ рд╣рдЬाрд░ 316 рд▓ोрдЧों рдХो рджोрд╖ी рдард╣рд░ाрдпा рдЧрдпा । 
рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзि рдоें :2009-11: рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдХे рд╕рдмрд╕े рдЕрдзिрдХ рдиौ рд╣рдЬाрд░ 539 рдоाрдорд▓े рдордз्рдп рдк्рд░рджेрд╢ рдоें рджрд░्рдЬ рдХिрдпे рдЧрдпे рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ рджौрд░ाрди рд╕िрд░्рдл рджो рд╣рдЬाрд░ 986 рд▓ोрдЧों рдХा рджोрд╖ рд╕ाрдмिрдд рд╣ो рдкाрдпा।
рд╡рд░्рд╖ 2009-11 рдХे рджौрд░ाрди рдкрд╢्рдЪिрдо рдмंрдЧाрд▓ рдоें рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдХे рд╕ाрдд рд╣рдЬाрд░ 10 рдоाрдорд▓े рджрд░्рдЬ рд╣ुрдпे рд▓ेрдХिрди рд╕िрд░्рдл 381 рд▓ोрдЧों рдХो рджोрд╖ी рдард╣рд░ाрдпा рдЧрдпा । 
рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рдоें рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзि рдХे рджौрд░ाрди рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдХे рдкांрдЪ рд╣рдЬाрд░ 364 рдоाрдорд▓े рджрд░्рдЬ рд╣ुрдпे рдФрд░ рддीрди рд╣рдЬाрд░ 816 рд▓ोрдЧों рдХा рджोрд╖ рд╕ाрдмिрдд рд╣ो рдкाрдпा।
рдЕрд╕рдо рдоें рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзि рдХे рджौрд░ाрди рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдХे рдкांрдЪ рд╣рдЬाрд░ 52 рдоाрдорд▓े рджрд░्рдЬ рд╣ुрдпे рд▓ेрдХिрди рд╕िрд░्рдл 517 рд▓ोрдЧों рдХो рджोрд╖ी рдард╣рд░ाрдпा рдЧрдпा । 
рдЧृрд╣ рдоंрдд्рд░ाрд▓рдп рдХे рдПрдХ рдЕрдзिрдХाрд░ी рдиे рдмрддाрдпा, ''рджोрд╖ рд╕ाрдмिрдд рд╣ोрдиे рдХी рджрд░ рдЗрддрдиी рдЦрд░ाрдм рд╣ोрдиे рдХी рдк्рд░ाрдердоिрдХ рд╡рдЬрд╣ рдЕрдкрд░्рдпाрдк्рдд рдкुрд▓िрд╕ рдЬांрдЪ рдХे рдмाрдж рдЕрднिрдпोрдЬрди рдкрдХ्рд╖ рдХी рдУрд░ рд╕े рдкрд░्рдпाрдк्рдд рд╕рдмूрдд рдЬुрдЯा рдкाрдиे рдХी рдЕрдХ्рд╖рдорддा рд╣ै।'' 
рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЕрдкрд░ाрдз рд░िрдХाрд░्рдб рдм्рдпूрд░ो:рдПрдирд╕ीрдЖрд░рдмी: рдХे рдЖंрдХреЬों рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╡рд░्рд╖ 2009-11 рдХे рджौрд░ाрди рдЫेреЬрдЦाрдиी рдХे рдПрдХ рд▓ाрдЦ 22 рд╣рдЬाрд░ 292 рдоाрдорд▓े рджрд░्рдЬ рд╣ुрдпे, рд▓ेрдХिрди рдЗрдирдоें рд╕े рд╕िрд░्рдл 27 рд╣рдЬाрд░ 408 рд▓ोрдЧों рдХा рджोрд╖ рд╕ाрдмिрдд рд╣ो рдкाрдпा।
рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзि рдоें рдордз्рдп рдк्рд░рджेрд╢ рдоें рдЫेреЬрдЦाрдиी рдХे рдХुрд▓ 19 рд╣рдЬाрд░ 618 рдоाрдорд▓े рджрд░्рдЬ рд╣ुрдпे, рд▓ेрдХिрди рд╕िрд░्рдл рдЫрд╣ рд╣рдЬाрд░ 91 рд▓ोрдЧों рдХो рджोрд╖ी рдард╣рд░ाрдпा рдЬा рд╕рдХा । рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдоें рдЫेреЬрдЦाрдиी рдХे рдХुрд▓ 10 рд╣рдЬाрд░ 651 рдоाрдорд▓े рджрд░्рдЬ рд╣ुрдпे, рд▓ेрдХिрди рд╕िрд░्рдл рдЫрд╣ 595 рд▓ोрдЧों рдХा рджोрд╖ рд╕ाрдмिрдд рд╣ो рдкाрдпा।
рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рдоें рдЫेреЬрдЦाрдиी рдХे рдХुрд▓ рдиौ рд╣рдЬाрд░ 30 рдоाрдорд▓े рджрд░्рдЬ рд╣ुрдпे рдФрд░ рд╕ाрдд рд╣рдЬाрд░ 958 рд▓ोрдЧों рдХा рджोрд╖ рд╕ाрдмिрдд рд╣ुрдЖ। рд╡рд╣ीं рдХेрд░рд▓ рдоें рдЫेреЬрдЦाрдиी рдХे рдХुрд▓ рдиौ рд╣рдЬाрд░ 232 рдоाрдорд▓े рджрд░्рдЬ рд╣ुрдпे, рд▓ेрдХिрди рд╕िрд░्рдл 718 рд▓ोрдЧों рдХा рджोрд╖ рд╕ाрдмिрдд рд╣ो рдкाрдпा। (рднाрд╖ा)


Sunday, 3 February 2013

рд╡िрд╢्рд╡рд░ुрдкрдо рд╡िрд╡ाрдж рдЖрдЦिрд░ рдкрдм्рд▓िрд╕िрдЯी рд╕्рдЯंрдЯ рдиिрдХрд▓ा!



рд╡िрд╢्рд╡рд░ुрдкрдо рд╡िрд╡ाрдж рдЖрдЦिрд░ рдкрдм्рд▓िрд╕िрдЯी рд╕्рдЯंрдЯ рдиिрдХрд▓ा!

рдПрдХ्рд╕рдХैрд▓िрдмрд░ рд╕्рдЯीрд╡ेंрд╕ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕

рдоूрд╡ीः рд╡िрд╢्рд╡рд░ूрдк
рдХрд▓ाрдХाрд░ : рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди, рдкूрдЬा рдХुрдоाрд░, рд╢ेрдЦрд░ рдХрдкूрд░, рд░ाрд╣ुрд▓ рдмोрд╕, рдПंрдб्рд░िрдпा рдЬрд░्рдоिрдпा
рдиिрд░्рдоाрддा : рдПрд╕. рдЪंрдж्рд░ा рд╣ाрд╕рди, рдк्рд░рд╕ाрдж рд╡ी. рдкोрддрд▓рдкुрд░ी
рдиिрд░्рджेрд╢рдХ : рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди
рдЧीрдд : рд╕ंрдЧीрддः рд╢ंрдХрд░ рдПрд╣рд╕ाрди рд▓ॉрдп
рдЕрд╡рдзि : 124mins
рдоूрд╡ी рдЯाрдЗрдк : Action

рд╡िрд╢्рд╡рд░ुрдкрдо рд╡िрд╡ाрдж рдЖрдЦिрд░ рдкрдм्рд▓िрд╕िрдЯी рд╕्рдЯंрдЯ рдиिрдХрд▓ा!рддlрдоिрд▓рдиाрдбु рдХी рдоुрдЦ्рдпрдордд्рд░ी рдиे рдЬрд╣ां рдмंрдЧाрд▓ рдХी рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдХी рддрд░рд╣ рд╕िрд╕्рдЯрд░ рдПрдХ्рдЯ рдХрд░рдХे рдоुрд╕рд▓िрдо рд╡ोрдЯ рдмैंрдХ рд╕ाрдзрдиे рдХी рдХрд╡ाрдпрдж рдХрд░ рд▓ी , рд╡рд╣ीं рдлिрд▓्рдо рдХा рд╡िрд░ोрдз рдХрд░ рд░рд╣े рдоुрд╕्рд▓ि рд╕ंрдЧрдардиों рд╕े рд╕рдордЭौрддा рдХрд░рдХे рд╡िрд╢्рд╡рд░ुрдкрдо рдХो рд╣िрдЯ рдХрд░ाрдиे рдХा рдмंрджोрдмрд╕्рдд рдХрд░ рд▓िрдпा рдХрдорд▓ рд╣рд╕рди рдиे। рдордорддा рдиे рдРрди рдкंрдЪाрдпрдд​​ рдЪुрдиाрд╡ рд╕े рдкрд╣рд▓े рд╕рд▓рдоाрди рд░ुрд╢рджी рдХो рдХोрд▓рдХाрддा рдЖрдиे рд╕े рд░ोрдХрдХрд░ рдоुрд╕рд▓рдоाрдиों рдХा рджिрд▓ рдЬीрдд рд▓िрдпा, рд╡рд╣ीं рд╡िрд╢्рд╡рд░ुрдкрдо рд╡िрд╡ाрдж рд╕े рдЬрдпрд▓рд▓िрддा рдиे рдХрд░ुрдгाрдиिрдзि рдХो рдкрдЯрдЦрдиी рджेрдиे рдоें рдХाрдордпाрдмी рд╣ाрд╕िрд▓ рдХрд░ рд▓ी। рдлिрд▓्рдо рд░िрд▓ीрдЬ рд╣ोрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рд╣ी рдЗрддрдиी рдкрдм्рд▓िрд╕िрдЯी рд╣ो рдЧрдпी рдХी рдХрдорд▓ рд╣рд╕рди рдмрдо рдмрдо рд╣ै। рджेрдЦрдиा рд╣ै рдХि рдЕрдм рдмाрдХ्рд╕ рдЖрдлिрд╕ рдХ्рдпा рдЧुрд▓ рдЦिрд▓ाрддा рд╣ै। рдоाрд▓ूрдо рд╣ो рдХि рд╣े рд░ाрдо рдХी рднी рдЧрдЬрдм рдХी рдкрдм्рд▓िрд╕िрдЯी рд╣ुрдИ рдеी । рдХрдорд▓ рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдоें рд╢ाрд╣рд░ुрдЦ ​​рдмाрджрд╢ाрд╣ рднी рдеे, рдкрд░ рдкрдм्рд▓िрд╕िрдЯी рдиे рддрдм рдХुрдЫ рдЦाрд╕ рдХрдоाрд▓ рдирд╣ीं рдХिрдпा। рдмрд╣рд░ाрд╣ाрд▓ рдЗрд╕ рд╡िрд╡ाрдж рд╕े рдЗрд╕्рд▓ाрдоी рдХрдЯ्рдЯрд░рдкंрде рдХे рд╡िрд░ुрдж्рдз рд╣िंрджुрдд्рд╡ рдХी рд╢рдХ्рддिрдпों рдХो рдкुрдирд░्рдЧрдаिрдд рд╣ोрдиे рдХा рдоौрдХा рдоिрд▓ рдЧрдпा। рдлिрд▓्рдо рдХी рдкрдм्рд▓िрд╕िрдЯी рдХे рдЪрдХ्рдХрд░ рдоें рдХрдорд▓ рд╣рд╕рди рд╕ंрдШ рдкрд░िрд╡ाрд░ рдФрд░ рдХрдЯ्рдЯрд░ рдоुрд╕्рд▓िрдо рд╕ंрдЧрдардиों рдХे рдХाрдо ​​рдЖрдпे। рдзрд░्рдо рдХो рд▓ेрдХрд░ рдпрд╣ рд╡िрд╡ाрдж рдлिрд▓्рдо рдЗंрдбрд╕्рдЯ्рд░ी рдХी рд╕ेрд╣рдд рдХे рд▓िрдПрдХिрддрдиा рдлाрдпрджेрдоंрдж рд╕ाрдмिрдд рд╣ोрдЧा, рдХрд╣ рдирд╣ीं рд╕рдХрддे। рдлिрд▓्рдордХाрд░ рдЕ рдЕрджाрдХाрд░ рдХрдорд▓ рд╣рд╕рди рдХो рдРрд╕े рд╡िрд╡ाрдж рдХी рдХ्рдпा рдЬрд░ुрд░рдд рдеी , рдЕрд╕рд▓ी рд╕рд╡ाрд▓ рдпрд╣ी рд╣ै।рддрдХрд░ीрдмрди рд╣рдл्рддेрднрд░ рдЪрд▓े рд╕рд╕्рдкेंрд╕ рдФрд░ рдб्рд░ाрдоे рдХा рдЦाрдд्рдоा рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдХрд▓рдо рд╣ाрд╕рди рдХी рд╡िрд╡ाрджिрдд рддрдоिрд▓ рдлिрд▓्рдо 'рд╡िрд╢्рд╡рд░ूрдкрдо' рдХुрдЫ рд╕ीрди рд╣рдЯाрдП рдЬाрдиे рдХे рдмाрдж рд░ाрдЬ्рдп рдоें рд░िрд▓ीрдЬ рдХे рд▓िрдП рддैрдпाрд░ рд╣ै। рдЧौрд░рддрд▓рдм рд╣ै рдХि рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХा рд╡िрд░ोрдз рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рдХुрдЫ рдоुрд╕्рд▓िрдо рд╕ंрдЧрдардиों рдХा рдЖрд░ोрдк рдеा рдХि рдЗрд╕рдоें рдХुрдЫ рдРрд╕े рджृрд╢्рдп рд╣ैं рдЬिрдирд╕े рдЙрдирдХी рдзाрд░्рдоिрдХ рднाрд╡рдиाрдПं рдЖрд╣рдд рд╣ोрддी рд╣ैं।рд╕рдоीрдХ्рд╖ाрдУं рдХे рдоुрддाрдмिрдХ рддो рдлिрд▓्рдо 'рд╡िрд╢्рд╡рд░ुрдкрдо' рдХी рдХрд╣ाрдиी рдХрдоिрдпों рд╕े рднрд░ी рд╣ै। рдХрдорд▓ рдиे рдЬिंрджрдЧी рднрд░ рдХी рдХрдоाрдИ рд▓рдЧाрдиे рдХे рдмाрдж рдоुрдиाрдлा рдХрдоाрдиा рддो рджूрд░, рдЗрд╕ рдХрдоाрдИ рдХी рд╡рд╕ूрд▓ी рдХрд░рдиा рднी рдЕрдм рдЙрди्рд╣ें рдиाрдоुрдордХिрди рдирдЬрд░ рдЖ рд░рд╣ा рд╣ै।

рд╡िрд╡ाрдж рдЗрддрдиा рдЬोрд░рджाрд░ рд░рд╣ा рдХि рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди рдХी рд╡िрд╡ाрджिрдд рдлिрд▓्рдо рд╡िрд╢्рд╡рд░ुрдкрдо рдкрд░рдЗंрдбрд╕्рдЯ्рд░ी рдХे рдзрд░्рдо рдиिрд░рдлрдкेрдХ्рд╖ рдЪेрд╣рд░े рдХे рдмрддौрд░ рдорд╢рд╣ूрд░рд╕рд▓рдоाрди рдЦाрди рдиे рд╕ोрд╢рд▓ рдоीрдбिрдпा рдкрд░ рдЕрдкрдиे рдлैрди्рд╕ рд╕े рдХрд╣ा рд╣ै рдХि рдЗрд╕ рдоुрдж्рджे рдкрд░ рд╡рд╣ рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди рдХा рд╕рд╣рдпोрдЧ рдХрд░ें। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиे рдЯ्рд╡िрдЯ рдХे рдЬрд░िрдП рддрдоाрдо рдлैрди्рд╕ рд╕े рдЧुрдЬाрд░िрд╢ рдХрд░ी рдХि рд╡рд╣ рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди рдХी рд╡िрд╡ाрджिрдд рдлिрд▓्рдо рдХो рджेрдЦें।рд╕рд▓рдоाрди рдиे рдпрд╣ рднी рдХрд╣ा рд╣ै рдХि рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рджेрдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рдмрдЧाрд╡рдд рддрдХ рдХрд░ рдбाрд▓ें।рд▓рдЧрднрдЧ 10 рд╕े 12 рдЯ्рд╡िрдЯ्рд╕ рдХрд░рдХे рд╕рд▓рдоाрди рдЦाрди рдиे рдХрд╣ा рдХि рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХो рджेрдЦेंрдЧे।рд╣ाрд▓ांрдХि рдЬрдм рдЙрдирдХे рдПрдХ рдлैрди рдиे рд╡िрд╢्рд╡рд░ुрдкрдо рд╕े рдЬुрдб़े рд╡िрд╡ाрдж рдкрд░ рд╕рд╡ाрд▓ рдкूрдЫा рддो рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЦाрд╕ рдЬрд╡ाрдм рдирд╣ीं рджिрдпा рдФрд░ рдХрд╣ा рдХि рдЗрд╕ рдмाрд░े рдоें рд╡рд╣ рдлिрд▓्рдо рджेрдЦрдХрд░ рд╣ी рдХोрдИ рдмрдпाрди рджे рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдЗрд╕рдХे рдмाрдж рд╕рд▓рдоाрди рдЦाрди рд▓рдЧाрддाрд░ рдЯ्рд╡िрдЯ рдХрд░рддे рдЪрд▓े рдЧрдП рдФрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЗрд╕ рд╡िрд╡ाрджिрдд рдлिрд▓्рдо рдкрд░ рдЕрдЦрдмाрд░ों рдоें рдЫрдкे рдХुрдЫ рд▓ेрдЦों рдХो рднी рдЕрдкрд▓ोрдб рдХिрдпा। рд╕рд▓рдоाрди рдиे рдХрд╣ा рдХि рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХो рджेрдЦेंрдЧे рдФрд░ рдлिрд░ рдлैрд╕рд▓ा рдХрд░ेंрдЧे рдХि рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо рдЙрди्рд╣ें рдХैрд╕ी рд▓рдЧी।

рдХрд╣ां рддो рдХрдорд▓ рд╣рд╕рди рдордХрдмूрд▓ рдлिрджा рд╣ुрд╕ैрди рдХी рддрд░рд╣ рджेрд╢ рдЫोрдб़рдиे рдХो рддैрдпाрд░ рдеे рдФрд░ рдХрд╣ां рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЬрдпрд▓рд▓िрддा рдХि рдорджрдж рд╕े рд╕рдордЭौрддा рдХрд░ рд▓िрдпा। рдмрд▓्рд▓े рдмрд▓्рд▓े рддो рдоैрдбрдо рдЬрдпрд▓рд▓िрддा рдХी рд╣ो рдЧрдпी। рдЗрд╕ рд╡िрд╡ाрдж рд╕े рдХрдорд▓ рдХा рд╡िрд╢्рд╡рд░ुрдк рджрд░्рд╢рди рддो рднाрд░рддीрдп рдлिрд▓्рдордк्рд░ेрдоिрдпों рдХो рдмिрдиा рдлिрд▓्рдо рджेрдЦे рд╣ी рд╣ो рдЧрдпा।рддрдоिрд▓рдиाрдбु рдХी рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдЬे. рдЬрдпрд▓рд▓िрддा рдиे рдкрд╣рд▓े 'рд╡िрд╢्рд╡рд░ूрдкрдо' рдкрд░ рд▓рдЧे рдк्рд░рддिрдмंрдз рдХो рдЬाрдпрдЬ рдард╣рд░ाрдпा। рд╕ाрде рд╣ी рд╡िрд╡ाрдж рдХो рд╕ुрд▓рдЭाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдорджрдж рдХी рдкेрд╢рдХрд╢ рднी рдХी। рдЗрд╕ рдкрд░ рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди рдиे рд╕ुрдк्рд░ीрдо рдХोрд░्рдЯ рдЬाрдиे рдХा рдЗрд░ाрджा рдд्рдпाрдЧ рджिрдпा рд╣ै।рдЖрдЦिрд░рдХाрд░, рддрдоिрд▓рдиाрдбु рд╕рд░рдХाрд░ рдХी рдордз्рдпрд╕्рдерддा рдоें рд╣ाрд╕рди рдФрд░ рдлिрд▓्рдо рдХा рд╡िрд░ोрдз рдХрд░ рд░рд╣े рдоुрд╕्рд▓िрдо рд╕ंрдЧрдардиों рдХे рдмीрдЪ рд╢рдиिрд╡ाрд░ рдХो рдмाрддрдЪीрдд рд╣ुрдИ рдЬिрд╕рдоें рджोрдиों рдкрдХ्рд╖ों рдХे рдмीрдЪ рд╕ुрд▓рд╣ рд╣ो рдЧрдИ।рдЕрдкрдиी рдорд╣рдд्рд╡ाрдХांрдХ्рд╖ी рдлिрд▓्рдо 'рд╡िрд╢्рд╡рд░ुрдкрдо' рдкрд░ рдоुрд╕्рд▓िрдо рд╕ंрдЧрдардиों рдХे рд╡िрд░ोрдз рдХो рдЦрдд्рдо рдХрд░рдиे рдХे рдЗрд░ाрджे рд╕े рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдЕрднिрдиेрддा рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди рдлिрд▓्рдо рдХे рд╕ाрдд рджृрд╢्рдпों рдХो рдХाрдЯрдХрд░ рдЙрд╕े рд░िрд▓ीрдЬ рдХрд░рдиे рдкрд░ рд░ाрдЬी рд╣ो рдЧрдП рд╣ै। рдЬिрд╕рд╕े рддрдоिрд▓рдиाрдбु рдоें рдЙрдирдХी рдлिрд▓्рдо рдХे рд░िрд▓ीрдЬ рд╣ोрдиे рдХा рд░ाрд╕्рддा рд╕ाрдл рд╣ो рдЧрдпा рд╣ै।рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди рдЖрдЬ рд╣ी рдоुрд╕्рд▓िрдо рд╕ंрдЧрдардиों рдФрд░ рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ рдХे рдк्рд░рддिрдиिрдзि рд╕े рдмाрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдоुंрдмрдИ рд╕े рдЪेрди्рдирдИ рдкрд╣ुंрдЪे। рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ рдХे рд╣рд╕्рддрдХ्рд╖ेрдк рдХे рдмाрдж рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд░ाрдЬ्рдп рдХे рдЧृрд╣ рд╕рдЪिрд╡ рдЖрд░ рд░ाрдЬेंрдж्рд░рди рдФрд░ рдлिрд▓्рдо рдкрд░ рдЖрдкрдд्рддि рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े 24 рдоुрд╕्рд▓िрдо рд╕ंрдЧрдардиो рдХे рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдпों рд╕े рдоुрд▓ाрдХाрдд рдХी। рд╕рдЪिрд╡ाрд▓рдп рдоें рд╕ाрдвे рдЪाрд░ рдШंрдЯे рддрдХ рдЪрд▓ी рдмाрддрдЪीрдд рдХे рдмाрдж рд╣ी рдпрд╣ рдЧрддिрд░ोрдз рдЦрдд्рдо рд╣ो рдкाрдпा।рдЗрд╕ рдоुрд▓ाрдХाрдд рдХे рдмाрдж рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди рдиे рдкрдд्рд░рдХाрд░ों рд╕े рдХрд╣ा рдХि рд╡рд╣ рдоुрд╕्рд▓िрдо рд╕ंрдЧрдардиो рдХी рдоांрдЧ рдкрд░ рд╕рд╣рдордд рд╣ोрдХрд░ рдЙрди рд╕ाрдд рджृрд╢्рдпों рдХो рд╣рдЯाрдиे рдкрд░ рд░ाрдЬी рд╣ो рдЧрдП рд╣ैं рдЬिрди рдкрд░ рдЙрди्рд╣ें рдЖрдкрдд्рддि рдеी। рддрдоिрд▓рдиाрдбु рдоुрд╕्рд▓िрдо рдоुрдиेрдд्рд░ рдХрд╖рдЧрдо рдХे рдиेрддा рдЬрд╡ाрд╣िрд░ूрд▓्рд▓ाрд╣ рдиे рднी рдмрддाрдпा рдХि рдЙрдирдХा рд╕ंрдЧрдарди рднी рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди рдХे рдХрджрдо рд╕े рд╕ंрддुрд╖्рдЯ рд╣ै।

рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди рдХी рдлिрд▓्рдо 'рд╡िрд╢्‍рд╡рд░ूрдкрдо' рдкрд░ рдЬो рдХुрдЫ рднी рд╣ुрдЖ, рдРрд╕ा рд╣िंрджी рдлिрд▓्рдоों рдХे рд╕ाрде рдкрд╣рд▓े рднी рд╣ोрддा рд░рд╣ा рд╣ै। рдХрдИ рдлिрд▓्рдоें рд░ाрдЬрдиीрддि рдФрд░ рд╕ंрдк्рд░рджाрдпрд╡ाрдж рдХा рд╢िрдХाрд░ рд╣ुрдИ рд╣ैं। рдХुрдЫ рдлिрд▓्‍рдоें рддो рдРрд╕ी рднी рд░рд╣ी рд╣ैं рдЬिрдирдХी рд╢ूрдЯिंрдЧ рдХे рд╕рдордп рд╣ी рд╡िрд╡ाрдж рд╣ोрдиा рд╢ुрд░ू рд╣ो рдЧрдпा рдФрд░ рдлिрд▓्рдордХाрд░ों рдХो рдХिрд╕ी рджूрд╕рд░े рдоुрд▓्рдХ рдоें рдЬाрдХрд░ рдлिрд▓्рдо рдХी рд╢ूрдЯिंрдЧ рдХрд░рдиी рдкрдб़ी। рдлिрд▓्рдоों рдХो рд░ोрдХрдиे рдпा рдЙрд╕рдХे рдХुрдЫ рд╣िрд╕्рд╕ों рдоें рдЖ‌рдкрдд्рддि рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдХрднी рд╣िंрджू рд╕ंрдЧрдарди рдЖрдЧे рдЖрддे рд░рд╣े рд╣ैं рддो рдХрднी рдоुрд╕्рд▓िрдо, рддो рдХрднी-рдХрднी рд╣िंрджू рдзрд░्рдо рдХी рдЬाрддिрдпां। рдРрд╕ा рднी рд╣ुрдЖ рд╣ै рдХि рдЦुрдж рд╕рд░рдХाрд░ рдиे рдЖрдЧे рдмрдв़рдХрд░ рдлिрд▓्рдо рдкрд░ рдЕрд╡рд░ोрдз рдЦрдб़ा рдХрд░ рджिрдпा рд╣ो।рдРрд╕े рд╡िрд╡ाрджों рдХा рд╕рд░ोрдХाрд░ рдлिрд▓्рдо рдХे рдмрдЬाрдп рд░ाрдЬрдиीрддि рдФрд░ рд╡ोрдЯрдмैंрдХ рд╕े рд╣ी рд╣ोрддा рд╣ै। рд╡िрд╢्рд╡рд░ुрдкрдо рдХे рдоाрдорд▓े рдоें рдпрд╣ рдПрдХ рдмाрд░ рдлिрд░ рд╕ाрдмिрдд рд╣ुрдЖ।

рдХрдорд▓ рдХी рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХा рд░िрд▓ीрдЬ рд╕े рдкрд╣рд▓े рд╣ी рд╡िрд╡ाрджों рдХे рд╕ाрде рд░िрд╢्рддा рдЬुрдб़ рдЧрдпा। рд╕िрдиेрдоाрдШрд░ों рдкрд░ рдлिрд▓्рдо рдХी рд░िрд▓ीрдЬ рд╕े рдкрд╣рд▓े рдбीрдЯीрдПрдЪ рдкрд░ рдлिрд▓्рдо рдХी рд░िрд▓ीрдЬ рдХे рдРрд▓ाрди рдХे рдмाрдж рдХрдорд▓ рдХा рд╕ाрдЙрде рдХे рд╕िрдиेрдоा рдоाрд▓िрдХों рд╕े рдЫрдд्рддीрд╕ рдХा рдЖंрдХрдб़ा рд╣ुрдЖ рдФрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдлिрд▓्рдо рдХा рдмाрдпрдХॉрдЯ рдХрд░рдиे рдХा рдРрд▓ाрди рдХрд░ рджिрдпा।рдХुрдЫ рдЕрд░рд╕े рдмाрдж рд╕िрдиेрдоा рдоाрд▓िрдХों рдХे рд╕ाрде рдбीрд▓ рдлाрдЗрдирд▓ рд╣ुрдИ, рддो рдлिрд▓्рдо рдХी рдХрд╣ाрдиी рдкрд░ рдРрд╕ा рд╡िрд╡ाрдж рд╢ुрд░ू рд╣ुрдЖ рдХि рддрдоिрд▓рдиाрдбु рд╕рд░рдХाрд░ рдиे рдХुрдЫ рдоुрд╕्рд▓िрдо рд╕ंрдЧрдардиों рдХे рд╡िрд░ोрдз рдХी рдмाрдд рдХрд╣рдХрд░ рдлिрд▓्рдо рдкрд░ рдмैрди рд▓рдЧा рджिрдпा। рдЦैрд░, рд╡िрд╡ाрджों рдоें рдШिрд░ी рдХрдорд▓ рдХी рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо рдЕрдм рдЬрдм рджрд░्рд╢рдХों рдХे рд╕ाрдордиे рд╣ै, рддो рдЗрд╕े рджेрдЦрдиे рд╡ाрд▓ा рд╣рд░ рджрд░्рд╢рдХ рд╣ैрд░ाрди рд╣ै рдХि рдЖрдЦिрд░ рд╡िрд░ोрдз рдХ्рдпों рдХिрдпा рдЬा рд░рд╣ा рдеा। рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо рдЖрддंрдХрд╡ाрдж рдХे рдоुрдж्рджे рдкрд░ рдмрдиी рд╣ै рдФрд░ рдХрдорд▓ рдиे рдЕрдкрдиी рдмाрдд рд▓ोрдЧों рддрдХ рдкрд╣ुंрдЪाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЕрдлрдЧाрдиिрд╕्рддाрди рдФрд░ рдЕрдоेрд░िрдХा рдХो рдЪुрдиा рд╣ै।рдмрддौрд░ рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░ рдХрдорд▓ рдиे рдлिрд▓्рдо рдХे рд╣рд░ рд╕ीрди рдкрд░ рдмрд╣ुрдд рдоेрд╣рдирдд рдХी рд╣ै। рдлिрд▓्рдо рдХे рдХрдИ рдПрдХ्рд╢рди рд╕ीрди рдФрд░ рд▓ोрдХेрд╢рди рд╣ॉрд▓िрд╡ुрдб рдлिрд▓्рдоों рдХो рдЯрдХ्рдХрд░ рджेрдиे рдХा рджрдо рд░рдЦрддे рд╣ैं। рд╡рд╣ीं, рдЗंрдЯрд░рд╡рд▓ рдХे рдмाрдж рдХрд╣ाрдиी рдоें рдард╣рд░ाрд╡ рдФрд░ рдХрдорд▓ рдХा рдкрд░्рджे рдкрд░ рдЬ्рдпाрджा рдирдЬрд░ рдЖрдиे рдХा рдоोрд╣ рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХो рдХрдордЬोрд░ рдХрд░рддा рд╣ै। рдРрд╕े рдоें рд░ाрд╣ुрд▓ рдмोрд╕ рдФрд░ рдкूрдЬा рдХुрдоाрд░ рдХे рдХिрд░рджाрд░ рдлिрд▓्рдо рдоें рджрдмрдХрд░ рд░рд╣ рдЬाрддे рд╣ैं।

рдХрд░ीрдм 100 рдХрд░ोрдб़ рд░ुрдкрдпे рдХी рд▓ाрдЧрдд рд╕े рдмрдиाрдИ рдЧрдИ рдЗрд╕ рдлिрд▓्рдо рдХे рдЕрднिрдиेрддा рд╣ाрд╕рди рдиे рд╕ंрд╡ाрджрджाрддाрдУं рд╕े рдХрд╣ा, ''рд╡िрдЪाрд░-рд╡िрдорд░्рд╢ рдХे рддुрд░ंрдд рдмाрдж рд╣рдо рд░िрд▓ीрдЬ рдХी рддाрд░ीрдЦ рдШोрд╖िрдд рдХрд░ рджेंрдЧे। рд╣рдо рдЕрдкрдиी рддрдХрдиीрдХी рдЯीрдо рд╕े рднी рд╡िрдЪाрд░-рд╡िрдорд░्рд╢ рдХрд░ेंрдЧे।''

рд╣ाрд╕рди рдиे рдХрд╣ा рдХि рд╡рд╣ рдордж्рд░ाрд╕ рдЙрдЪ्рдЪ рди्рдпाрдпाрд▓рдп рдоें рджाрдпрд░ рдЙрд╕ рдпाрдЪिрдХा рдХो рд╡ाрдкрд╕ рд▓े рд▓ेंрдЧे рдЬिрд╕рдоें рдлिрд▓्рдо рдХी рд░िрд▓ीрдЬ рдкрд░ рд▓рдЧाрдИ рдЧрдИ рджो рд╣рдл्рддे рдХी рдкाрдмंрджी рдХो рдЪुрдиौрддी рджी рдЧрдпी рдеी। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЙрдо्рдоीрдж рдЬрддाрдИ рдХि рд╕рд░рдХाрд░ рдлिрд▓्рдо рд╕े рдкाрдмंрджी рд╣рдЯा рд▓ेрдЧी। рддрдоिрд▓рдиाрдбु рдоुрд╕्рд▓िрдо рдоुрдиेрдд्рд░ рдХрдб़рдЧрдо рдХे рдк्рд░рддिрдиिрдзि рдФрд░ рд╡िрдзाрдпрдХ рдПрдордПрдЪ рдЬрд╡ाрд╣िрд░ुрд▓्рд▓ा рдиे рдХрд╣ा рдХि рд╣ाрд╕рди рдлिрд▓्рдо рдХे рдХुрдЫ рдРрд╕े рджृрд╢्рдп рдХाрдЯрдиे рдкрд░ рд░ाрдЬी рд╣ुрдП рд╣ैं рдЬिрди рдкрд░ рдоुрд╕्рд▓िрдоों рдХो рдЖрдкрдд्рддि рд╣ै।

рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдЬрдпрд▓рд▓िрддा рдХी рдУрд░ рд╕े рдлिрд▓्рдо рдХी рд░िрд▓ीрдЬ рдХा рд░ाрд╕्рддा рд╕ाрдл рдХрд░ाрдиे рдХे рд╡ाрджे рдХे рдмाрдж рд╣ुрдИ рдд्рд░िрдкрдХ्рд╖ीрдп рдмैрдардХ рд╕ंрдкрди्рди рд╣ोрдиे рдкрд░ рдЬрд╡ाрд╣िрд░ुрд▓्рд▓ा рдиे рдХрд╣ा, ''рдмैрдардХ рдХा рдирддीрдЬा рдЕрдЪ्рдЫा рд░рд╣ा।'' рдмрд╣ुрднाрд╖ी рдлिрд▓्рдо рд╡िрд╢्рд╡рд░ूрдкрдо 11 рдЬрдирд╡рд░ी рдХो рд╣ी рд░िрд▓ीрдЬ рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓ी рдеी। рдпрд╣ рдХेрд░рд▓ рд╕рд╣िрдд рдЕрди्рдп рд░ाрдЬ्рдпों рдоें рд░िрд▓ीрдЬ рд╣ो рдЪुрдХी рд╣ै। рд╢ुрдХ्рд░рд╡ाрд░ рдХो рдЙрдд्рддрд░ рднाрд░рдд рдХे рд╕िрдиेрдоाрдШрд░ों рдоें рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо рд░िрд▓ीрдЬ рд╣ुрдИ।

рд╣ाрд╕рди рдХे рдоुрддाрдмिрдХ, рдЬрд╣ां-рдЬрд╣ां рдпрд╣ рдлिрд▓्рдо рд░िрд▓ीрдЬ рд╣ुрдИ рд╡рд╣ां рдЗрд╕े рджрд░्рд╢рдХों рдХी рдмेрд╣рддрд░ рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпा рдоिрд▓ी।

рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди рдХी рд╡िрд╡ाрджिрдд рдлिрд▓्рдо 'рд╡िрд╢्рд╡рд░ूрдкрдо' рд╕рд▓рдоाрди рдЦाрди рдХो рд╣ॉрд▓ीрд▓ुрдб рдХे рд╕्рддрд░ рдХी рд▓рдЧी। рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди рдиे рдмрддाрдпा рдХि рд╕рд▓рдоाрди рдЦाрди рдХो рдЙрдирдХी рдлिрд▓्рдо 'рд╡िрд╢्рд╡рд░ूрдкрдо' рдЕंрддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдоाрдирдХों рдХे рдЕрдиुрд░ूрдк рд▓рдЧी।рд╣ाрд╕рди рдиे рдпे рдмाрдд рд╢ुрдХ्рд░рд╡ाрд░ рдХो рдлिрд▓्рдо рдХी рд╕्рдкेрд╢рд▓ рд╕्рдХ्рд░ीрдиिंрдЧ рдХे рджौрд░ाрди рдмрддाрдИ। рдХрдорд▓ рд╣ाрд╕рди рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рдоें рдЕрдкрдиी рдлिрд▓्рдо рдХो рдоिрд▓ी рд╕рдлрд▓рддा рд╕े рдХाрдлी рдЦुрд╢ рд╣ैं। рд▓ेрдХिрди рдлिрд▓рд╣ाрд▓ рдЙрди्рд╣ें рдЗंрддрдЬ़ाрд░ рд╣ै, рдлिрд▓्рдо рдХे рддрдоिрд▓ рдФрд░ рддेрд▓рдЧू рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг рдкрд░ рд▓рдЧी рд░ोрдХ рдХे рд╣рдЯрдиे рдХा।рд╣рд╕рди рдЕрдкрдиी рдлिрд▓्рдо рдХे рдк्рд░рдЪाрд░ рдХे рд╕िрд▓рд╕िрд▓े рдоें 31 рдЬрдирд╡рд░ी рддрдХ рдоुंрдмрдИ рдоें рдеे।